kondratea: (Родос 2015)
kondratea ([personal profile] kondratea) wrote2016-04-17 02:00 pm

Космогония

Продолжается познание устройства мира. Через музыку а как еще у нас. В машине сейчас слушаем самый популярный среди детей диск "Лучшее из Большого детского хора ТВ и радио", вот прямо классические исполнения, знакомые всем нам (хотя бы по "Пионерской зорьке"). Кто как, а я каждого солиста по голосу узнаю и все детали оркестровки помню:)

Репертуар там такой, навевающий исторические ассоциации - "Ленин такой молодой", "Гайдар шагает впереди" и далее по списку.

Фенечка: это песни несуществующей страны. Страна исчезла, а песни остались. Мне очень нравятся - можно на всю глотку орать. А ты, мама, в детстве их ГРОМКО орала? Вот у тебя в стране раньше был король, потом его убили - о том и все песни. А в Финляндии никакого короля - зато на севере живет настоящий дед-мороз, и он живой!

Коля: не король, а царь, и песни уже после царя, ты, Феня, дура маленькая еще - как тебе объяснить про революцию? Я вот уже все про нее знаю, не понимаю одного - почему именно ЛЕНИН придумал революцию, а не кто другой? И если царя уже тогда не было, в октябрь, то вроде и зачем уже революция?

Коля: мама, я вообще-то все понимаю, и думаю, что это песни про настоящие события. Но вот КАЖЕТСЯ мне очень сильно, что это песни про компьютерные игры. Очень подходит - смотри: "усталость забыта, колышется чат" - это когда ночью играют и сразу по скайпу разговаривают, как Кондрат. А дальше - "погоня, погоня, погоня, погоня в горячей крови" - это про жизни в игре, по-настоящему ведь в горячей крови сразу умирают, какая погоня?

Поколение У. Не знаю - с какой стороны править им реальность - у них-то всё такое вкусное.

[identity profile] ihelen.livejournal.com 2016-04-17 11:04 am (UTC)(link)
усталость забыта, колышется чат - !!!!!!!!!!!!!!!!

[identity profile] eaglett.livejournal.com 2016-04-17 11:05 am (UTC)(link)
Всё прекрасно )
Но "колышется чат" - вне конкурса )))

[identity profile] babkayaga.livejournal.com 2016-04-17 11:10 am (UTC)(link)
колышется чат - вне конкуренции!
я теперь по-другому и не "услышу" :-)

[identity profile] kondratea.livejournal.com 2016-04-17 11:10 am (UTC)(link)
Звиняйте - видимо, мой ребенок еще не добрался в своем развитии до слова "чад". Чат нам всем гораздо понятнее!

[identity profile] prosto-krys.livejournal.com 2016-04-17 11:17 am (UTC)(link)

Они их слушают и слова различают! И размышляют! Для меня это всегда был какой-то ураган. Пели и орали со сцены, конечно. И просто так подпевали. Было в них что-то заразительное. Но слов я особо не различала )

[identity profile] nata-for.livejournal.com 2016-04-17 11:20 am (UTC)(link)
Ничего не надо править! Оно само успеет поправиться...

[identity profile] hilferuf.livejournal.com 2016-04-17 11:22 am (UTC)(link)
А переделки на эти песни ты им не поёшь? :-))
Моя пионерлагерная молодость не позволяет их слушать без переделок :-))

[identity profile] eaglett.livejournal.com 2016-04-17 11:29 am (UTC)(link)
Да мне кажется, что он очень правильно все интерпретирует )))
Логично и последовательно.

[identity profile] kondratea.livejournal.com 2016-04-17 11:32 am (UTC)(link)
У нас с детьми всё на слух. Я и в детстве силилась разбирать слова любых песен, мне это важно. Но с этим репертуаром не было никаких проблем - и в школе, и в музыкальной школе их постоянно пели хором - при этом слова разбирались по партитуре, конечно.

[identity profile] kondratea.livejournal.com 2016-04-17 11:33 am (UTC)(link)
Я несколько оборотов переделанных помню, но детям их не вмешиваю - у них, как видно, и так суп в голове.

[identity profile] prosto-krys.livejournal.com 2016-04-17 11:34 am (UTC)(link)
Возможно, это мой косяк ) я на слух вообще ничего не воспринимаю )

[identity profile] netoshick.livejournal.com 2016-04-17 11:36 am (UTC)(link)
Какая богатая идея - история через песни! А я чо-то выбросила все политическое, когда БДХ записывала. Впрочем, у меня муж не перенесет столько пионерских песен, а своей машины у меня теперь нет, чтоб там слушать что хочу.

[identity profile] kondratea.livejournal.com 2016-04-17 11:39 am (UTC)(link)
Ага, это обычно - в норме визуальные впечатления побеждают слуховые, а кинестетические у многих побивают любые другие (поэтому запахи так сильно вызывают ассоциации). Но я люблю послушать, это правда

[identity profile] kondratea.livejournal.com 2016-04-17 11:41 am (UTC)(link)
У меня даже не было никакой идеи - я в какой-то момент скопировала СД целиком - вот и получила праздничный комплект:) Самое смешное - этот диск все время пользовался большой популярностью у детей, поэтому мы его два года назад взяли с собой в Англию, слушали в арендованной машине все время - и благополучно забыли в ней. Так дети сразу по прилёту потребовали прожечь новую копию!

[identity profile] what-and-why.livejournal.com 2016-04-17 12:02 pm (UTC)(link)
У меня точно так же! :-(

[identity profile] what-and-why.livejournal.com 2016-04-17 12:04 pm (UTC)(link)
:-) Может, пока и не надо? Подожди, пока подрастут!

(Вспомнила похожее: мы как-то с моими немецкими внуками ездили в Сербию на машине на неделю, и у нас тоже был диск со смесью всяких советских песен. В том числе и про пионеров. Помню, как я всю дорогу пыталами им что-то втолковать — кто такие пионеры, зачем все ими были и так далее. Меня временами охватывало отчаяние :-) — самые простые и "очевидные" вещи было невозможно объяснить.)

[identity profile] krinichnaya.livejournal.com 2016-04-17 12:10 pm (UTC)(link)
Чудесно :).

[identity profile] erdweibchen.livejournal.com 2016-04-17 12:29 pm (UTC)(link)
"Колышется чат" - без равных. ;)

[identity profile] svet-ka.livejournal.com 2016-04-17 12:33 pm (UTC)(link)
И у меня. Я научилась понимать песни на слух, на английском, но это "активное слушание", а вот песни моего детства я в принципе не рассматривала с точки зрения слов имеющих хоть какой-то смысл. Во избежании, в том числе

Сейчас, ради интереса пропела в голове что-то первое попавшееся типа "день за днем идут года, смены новых поколений, но нигде и никогда не забудут слово Ленин" и захлопнула крышку в ужасе.
Edited 2016-04-17 12:43 (UTC)

[identity profile] svet-ka.livejournal.com 2016-04-17 12:40 pm (UTC)(link)
Мне удивительно. У меня эти песни, в особенности те, через исполнение которых мы прошли сами с хором в школе или на всяких конкурсах, вызывают очень сложную гамму эмоций, максимально далекую от желания записать сидюк и слушать его в свободное время. :-/

Так что мои историю российской империи изучают по Скрипачу на крыше. Благо и царь там упоминается и революционно настроенные массы присутствуют.

[identity profile] ritta-ritta.livejournal.com 2016-04-17 02:19 pm (UTC)(link)
историю мы вообще не учим (без какого-то особо принципа, просто лень)
"колышется чат" made my day так я ржала :)

[identity profile] what-and-why.livejournal.com 2016-04-17 02:53 pm (UTC)(link)
А я обычно только отдельные слова выхватываю -- хоть на русском, хоть не на русском. Пытаюсь в голове соединить их во фразы понятной мне структуры, но обычно не получается :-(.

[identity profile] zinaida-s.livejournal.com 2016-04-17 02:55 pm (UTC)(link)
Мы в детстве, например, Битлз разбирали с магнитофона и записывали, не с первого прослушивания конечно. А слушаешь куплет, пишешь, что удалось понять, потом отматываешь назад, и опять тот же куплет. А с тех пор как раз многое наизусть помню.

[identity profile] dvornyagka.livejournal.com 2016-04-17 03:06 pm (UTC)(link)
будешь смеяться, я впервые задумалась, что там колышется-то ). Но эту песню я никогда наизусть не знала.

[identity profile] neirfy.livejournal.com 2016-04-17 04:27 pm (UTC)(link)
:))) пиши еще, очень забавно:))

[identity profile] justnat.livejournal.com 2016-04-17 04:33 pm (UTC)(link)
Ох уж этот русский язык с оглушениями-озвончениями :-D
Чат, значит, колышется...

[identity profile] svet-ka.livejournal.com 2016-04-17 05:01 pm (UTC)(link)
Мы делали точно так же. :)

[identity profile] kondratea.livejournal.com 2016-04-17 05:52 pm (UTC)(link)
Битлз, положим, я унаследовала от предыдущего поколения - разобрали уже они. А вот когда у нас в компании сделали хорошую запись рок-оперы Иисус Христос- суперзвезда (еще на кассету), то мне поручили ее разобрать. Я за пару вечеров набрала на компутере весь текст - до сих пор помню те несколько мест, где я ляпнула от полного непонимания контекста. Когда я потом поняла - что там на самом деле, мне стало неудобно - но в тот момент компания сожрала мой разбор без вопросов.

[identity profile] kondratea.livejournal.com 2016-04-17 05:57 pm (UTC)(link)
Мы Скрипача на крыше тоже уважаем (недавно мой брат написал пост (http://ddt-ru.livejournal.com/155870.html) в ЖЖ про увлечение Скрипачом на крыше в нашей семье:) - но история нашей страны не ограничилась не только одним еврейским вопросом - но даже и одной Российской империей:) А СССР, как ни крути, ближняя история.

[identity profile] zinaida-s.livejournal.com 2016-04-17 05:59 pm (UTC)(link)
А это мне откуда-то дали на время текст, я его местами неплохо запомнила. А когда знаешь, что там, так оно и на слух уже понятно.

[identity profile] v-verojatnost.livejournal.com 2016-04-17 06:38 pm (UTC)(link)
:)))

[identity profile] svet-ka.livejournal.com 2016-04-17 08:23 pm (UTC)(link)
Это конечно, не ограничивается. Но вот чтоб музыка и история, то вот именно этот разрез "идеологические песни для детства и юношества" мне как кость в горле. Моем.

[identity profile] krl-pgh.livejournal.com 2016-04-17 11:11 pm (UTC)(link)
Чат - это очень логично, поскольку использована рифма "стучат".

Но все равно напомнило про то, как изменилась интерпретация фразы "вчера склеил модель в клубе".

[identity profile] strial.livejournal.com 2016-04-18 06:51 am (UTC)(link)
Хорошо понимаю Колю, чисто Counter Strike же, причём скайпа не надо, там прямо в игре "колышется" :)

У моих детей тоже эти песни были нон-стоп лет до 12-ти, да и фильмы на ура пошли, но видят и слышат они там что-то абсолютно своё.

[identity profile] krl-pgh.livejournal.com 2016-04-18 11:21 am (UTC)(link)
Чат - это очень логично, поскольку использована рифма "стучат".

Но все равно напомнило про то, как изменилась интерпретация фразы "вчера склеил модель в клубе".

[identity profile] ded-pixto.livejournal.com 2016-04-18 01:23 pm (UTC)(link)
Я даже не знаю, в каком месте этой истории начать офигевать. Что у тебя есть желание эти песни слушать? Давать их слушать детям? Или что дети их соглашаются слушать? Или что они их не только слушают, но и вникают в слова. Или что они знают кто такой Ленин. :)))

[identity profile] estelia.livejournal.com 2016-04-20 08:51 am (UTC)(link)
Мои тоже любили эти песни слушать :-)