Лично мой ребенок буквы путает исключительно в русском - допускаю, что от недостатка практики. А по поводу латиницы я где-то читала, что латиницей читать легче и быстрее. За счет того, что много букв, которые выступают над или под строкой и так зрительно выделяются, глаз быстрее схватывает все слово.