а вот недавно сравнительно появилось выражение в латышском "большими поездами". на русском что-то вроде "в общих чертах, крупно". мне кажется стянуто откуда-то, калька. нет где в английском такого?