First things first - second things never

Вчера случайно занесло меня на совершенно особую распродажу.

Некий бренд решил спустить неликвидное, но систематически ронять марку, видимо, не хотят. Поэтому на два дня (!) открыли нечто вроде аутлета, куда наставили картонных коробок с брендовой одеждой и распродают по не совсем бросовым, но очень низким ценам (для этой марки одежды).

 

Не спрашивайте - чего это я (спятила совсем), и чего я добыла (кофточку и футболку). Хочу поделиться наблюдением. Даже двумя.

1. Можно было наблюдать рекламу способом word of mouth (из уст в уста) в действии. М.б. где-то про эту распродажу официально и объявляли, но в основном явились те, кому "подруга стукнула". Эти "все" говорили только по-шведски или по-русски, с перевесом шведоязычных примерно 10:1.  Финской речи просто НЕ СЛЫШАЛА вовсе в том магазине (девушки, нанятые для распродажи продавать, ТОЖЕ говорили по-шведски). 
 

Вывод - линии распространения новостей здесь работают по языковым сообществам, причем финноязычное большинство натурально промухало "от и до". 

2. Эти самые шведоязычные тети, женщины и девушки, выглядели на поверхности в соответствии с местными предрассудками - что шведоязычные богаче и гламурнее. 

Однако, в общей переодевальне (там была очень цивильная, но все же одна комната для примерки) немедленно обнаруживалось, что у большинства из них "изнанка" подкачала. Серые приунывшие чашечки бюстгальтеров, немыслимые заношеные х/б майки в "жуткую розочку"(С), футболки в пятнах и поехавшие колготы и гольфы у каждой второй.
 

Я искренне и весьма сильно удивилась.  Честно - не ожидала. Думала, что они гламурные through and through.