Текст гимна России [First things first - second things never]

You're viewing

kondratea's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

←

→

Сегодняшнее утро наша семья начала с исполнения гимна СССР (текст 1977г, как мы с мужем учили в первом классе). Просто старший ребенок хотел его услышать.

Естественным продолжением был вопрос - а какой сейчас гимн России? Никто из нас сейчас в российской школе не учится, так что пришлось залезть в интернет.

И я прочла текст, и обнаружила, что теперь мы "хранимая Богом родная земля". Сильно удивилась такой уверенности:)

←

→

There are 36 comments on this entry. (Reply.)

А какие у нас ещё варианты?

Я думала, что в секулярном гос-ве Бог в гимне не упоминается.

[link] [parent] [reply]

- А знаете, почему Россия богохранимая страна? - вдруг произнес Иванов, обернувшись.
- Почему? - набычился полковник.
- Потому что, кроме Бога, хранить Россию совершенно некому, - сказал Иванов и закрыл за собой дверь. (с)

[link] [parent] [reply]

Я практически теми же словами подумала, когда прочла текст, и глаза полезли на лоб:)

[link] [parent] [reply]

Рассказ, из которого цитата, кстати классный, хотя и слегка затянут, да и последнюю фразу я уже написала, называется "вещество", есть вот здесь http://lib.rus.ec/b/137765/read Да и вся книжка вполне.

[link] [parent] [reply]

Пойду почитаю, для разгрузки:)

[link] [parent] [reply]

Там в середине дивная фраза:
"Все переменилось настолько, что сделаться еще и убийцей стало совсем несложно".

[link] [parent] [reply]

Ну да, именно в этом смысле.

[link] [parent] [reply]

почему?
Англия, кстати, какая страна, не секулярная? Там Бог хранит даже не страну, а всего-навсего королеву. А у американцев и вовсе про Бога на деньгах написано.

[link] [parent] [reply]

:) едва ли у меня может быть собственное мнение о том, как в Англии или в США это устроено. Однако, номинально любая монархия да, прописывает, что монархия - от Бога. В Англии этого никто не отменял, парламент у них "от народа", а монархия - от Бога. И никаких противоречащих этому законов в стране нет.

[link] [parent] [reply]

Так в Англии монарх автоматически является главой Церкви :) И в американской конституции ничего про ее отделение от государства не сказано, если не ошибаюсь :)

[link] [parent] [reply]

И в американской конституции ничего про ее отделение от государства не сказано, если не ошибаюсь

Как бы это сказать - первая поправка:

Конгресс не должен издавать ни одного закона, относящегося к установлению религии или запрещающего свободное исповедание оной,...

[link] [parent] [reply]

Э-э-э, ну так тут конкретная область применения прописана: "Конгресс ене должен издавать законов...", мне кажется, это немножко не тот случай, что у нас :)

[link] [parent] [reply]

Я вам по секрету скажу - никакое у нас не секулярное государство. Уже на Пасху библиотека не работает и на день космонавтики во дворце пионеров нет свободного зала для астрономического кружка - во всех отмечают вербное воскресенье. Скоро и Закон Божий в школе обязательным предметом введут(

[link] [parent] [reply]

Гимн России сейчас - ни туда, ни сюда. На предыдущую музыку никто не смог придумать приличных слов, вернули старую, а новый текст, ИМХО, неудачный. Так все старый и помнят.

Текст кошмарный, в частности, своей жуткой вторичностью. Старый текст, видимо, так довлеет, что сам автор уже не может от него отключиться.

[link] [parent] [reply]

Прости, в каком? Ты не слышала, у нас тут вовсю идею уроков "Православия" в общеобразовательных школах продвигают?
Вообще, что-то же должно быть "основной духовной идеей" в государстве. Раньше было "партия Ленина, партия Сталина" - это лучше?

Что бы ни продвигали в школах - в Конституции РФ записано, что церковь у нас отделена от государства. Это и есть основное самоопределение государства - конституция (в тех странах, где она есть:).

Партия Ленина, партия Сталина, заметь, была таки прописана, как передовая организующая сила страны, прямо в Конституции. И эти слова меня не удивляли - причем именно "по конституции" не удивляли, нам сразу с первого сентября в школе это разъясняли. Когда я пошла в первый класс - первую неделю сентября у нас каждый день был урок пения, на котором только учили Гимн СССР. С разными вдохновляющими речами вокруг гимна.

Лучше - не лучше, а было честнее, да.

[link] [parent] [reply]

Вот не могу не согласиться - честнее было. А сейчас на каждом шагу основной закон государства нарушается - и вроде бы так и надо :(

[link] [parent] [reply]

Раньше честнее? А как же декларация свободы совести, или, скажем, идея всеобщего равенства, когда все равны, но некоторые равнее других?

[link] [parent] [reply]

Так в гимне ничего этого и не было. кроме того, честнее не значит "лучше" или "приятнее". Государство было тоталитарным, давящим - и об этом и говорило.

[link] [parent] [reply]

А, ты имеешь ввиду, что именно гимн был честнее, не государство? Ну так и в гимне тоже было и про "дружбы народов надежный оплот" и еще много всякого, чего в реальности не было.

[link] [parent] [reply]

Текст государственного гимна РФ
Слова Владимира Войновича

Распался навеки союз нерушимый,
Стоит на распутье великая Русь...
Но долго ли будет она неделимой
Я этого вам предсказать не берусь.
К свободному рынку от жизни хреновой,
Спустившись с вершин коммунизма, народ
Под флагом трехцветным с орлом двухголовым
И гимном советским шагает вразброд.

Припев:
Славься, отечество наше привольное,
Славься, послушный российский народ,
Что постоянно меняет символику
И не имеет важнее забот.

Когда-то под царскою властью мы жили,
Но вот наступила заря Октября.
Мы били буржуев и церкви крушили,
А также поставили к стенке царя.
Потом его кости в болоте достали,
Отправили в Питер на вечный покой.
Простите, товарищи Ленин и Сталин,
За то, что дошли мы до жизни такой.

Припев.

Сегодня усердно мы Господа славим
И Ленину вечную славу поем.
Дзержинского скоро на место поставим,–
Тогда уж совсем хорошо заживем.
Всем выдадим всё: офицерам – квартиры,
Шахтерам – зарплату, почёт – старикам.
А злых террористов замочим в сортире,
Врагам-олигархам дадим по мозгам.

Припев.

Зато мужикам раздадим по бутылке,
А бабам на выбор дадим мужиков.
Символику примем, заплатим налоги,
И – к светлой заре по прямому пути.
Вот только б опять дураки и дороги
Нам не помешали до цели дойти.

Текст государственного гимна Российской Федерации.
Слова Бориса Чупрова

Славьтесь, Россия и россияне.
Русская щедрость, душевность и честь,
Героям России – вечная слава,
Свершений великих России не счесть.

Припев:
Славься, Отечество, славься, Россия,
Славься, великий российский народ.
К миру, согласию и примирению
С Богом, Россия, с Богом вперед!

Слава героям твоим – исполинам,
Подвиги их не померкнут вовек.
Первым в космических глубинах
Был наш российский человек.

Припев.

Славься, Россия, необъятным простором,
Страна талантов, свершений, чудес.
Россия свободная и возрожденная
Неси народам мир и прогресс.

Текст государственного гимна Российской Федерации
Слова М. Фадиной

Да здравствует наша родная держава!
Богатства твои нам даны на века,
И предков не гаснет бессмертная слава –
Надежда и вера в Россию крепка.

Припев:
Славься, Великая Русъ необъятная,
Добрых гостей хлебом-солью встречай!
Дружба единая, слава народная,
Земли Отчизны трудом украшай!

Вовек не иссякнуть талантам России.
В грядущем и ныне нам судьбы вершить.
Да будут народы, как братья родные,
В единстве, в богатстве и в радости жить.

Припев.

Под небом свободным, в боях-испытаньях
Мы свято России любимой верны.
Различен язык в наших исповеданьях
Под флагом великой, могучей страны.

Припев:
Славься, Великая Русь необъятная,
Добрых гостей хлебом-солью встречай!
Дружба единая, сила народная,
Земли Отчизны трудом украшай!

http://www.gazeta.ru/2001/02/21/tekstygosuda.shtml

когда я тексты подобные (за исключением войновича) читаю, у меня почему-то возникает ощущение, что у меня и то лучше бы слова получились...

[link] [parent] [reply]

Угу, ни слов, ни смысла. Собственно, утверждённый ничем не лучше.

[link] [parent] [reply]

меня в этом тексте, кроме малого количества смысла, еще очень удручает грамматический строй. Даже штампы какие-то неоконченные стали...

вообще, запредельный цинизм.

а между тем, за оскорбление государственных симоволов есть ответственность...

Плохие поэты часто вставляют в текст случайные слова ради рифмы.

Неправильный гимн в неправильной стране ?:) Спасибо, мы в курсе: Карина, поверь, изнутри это тоже хорошо видно.

Собственно, я ничего такого не говорю и не чувствую. Влезла я туда с намерением просто выучить новые слова, решила - сколько уж можно? Надо знать свой гимн наизусть.

Вот, влезла и удивилась. И слова такие, что даже выучить их сложно.

[link] [parent] [reply]

Ни одного человека еще не встречала, кто бы новые слова знал :)
Все старыми подпевают.

Нет, такие бывают. Особенно там, где, как и раньше, это требование учреждения, где люди работают. Но я пока не выучила, так как никто не требовал. И хотела бы выучить, но как-то отступаюсь перед слабыми стихами.

[link] [parent] [reply]

удивлена, что где-то в обязательном порядке заставляют работников гимн учить:) Если это только не правительство РФ:)

[link] [parent] [reply]

Меня вообще этот старый-новый гимн удручает очень. На новый год всегда стараюсь телек отрубить, пока не запели. Любимый праздник отравили:(

Мне кажется Россия вполне логична в своей нелогичности. То есть гимн вполне вписывается в весь остальной бред происходящий в российской политике. :)

Офф полный. Книжки есть, завтра они меня ждут. Верьте в меня:) и я постараюсь их забрать, не откладывая:)

January