kondratea: (Default)
kondratea ([personal profile] kondratea) wrote2012-08-28 11:42 pm

Культуртрегерское

Раз уж золотое детство у нашего среднего  мальчика, похоже, закончилось (какое золотое детство, когда уроки, кружочки и палочки?) - то сегодня я приобщила его к настоящему театру.



Мы сходили посмотреть мюзикл "Скрипач на крыше" - поставленный нашим городским театром в точности по бродвейскому образцу, но перепертый с грехом пополам на язык финских осин.

Я не ждала ничего хорошего особых подвигов - Коля наш с детства страшно капризный зритель и слушатель: и с нами, и с садом выпрыгивал из штанов и бегал по стенам на самых разных концертах и детских представлениях. Его плющит. А тут спектакль рассчитан на взрослых, и идет на минуточку три часа с маленьким антрактом.  По-фински.

Как ни странно - мероприятие не просто удалось, а с треском и блеском. Коле все вместе безумно понравилось - музыка, танцы, сюжет, комедийные повороты. Грустные и трагические тона под конец он тоже уловил. Больше всего понравился собственно персонаж "скрипач на крыше" - он проходит по всему мюзиклу связующей нитью, Коля следил за его появлениями и за его игрой на скрипке, ни разу не упустил.

В процессе спектакля, из всего невообразимого множества новизны, обрушившейся на него, Коля задал только два вопроса:
1. кто такие евреи?
2. почему в спектакле еще и говорят так много, а не только поют и танцуют?

В процессе я поясняла, как могла, происходящее - внутренне не веря, что все это можно объяснить семилетнему ребенку. Как-то он все это сожрал, не мигая. 

После спектакля осталось только непонятным - почему евреям пришлось уехать из их деревни. Остальное (межконфессиональные браки, Тора и разговоры Тевье с богом, революция, привидения, традиции евреев, резник, танцы с бутылками на голове, хупа) объяснений не потребовало - видимо, было само собой ясно:)

Да, идти я вообще-то собиралась с обоими мальчиками (Кондрат - тот уже на ютьюбе отловил этот мюзикл и довольно много слушал). Но рассеянно билеты взяла на день, когда Кондрат в своем школьном лагере. Поэтому третьей мы сегодня пригласили Колину няню - ей тоже понравилось.

Еле добравшись до дома, в ночи, я бросилась заказывать новые билеты туда же. Для Кондрата с мужем. Такое пропускать нельзя.

[identity profile] w-e-w.livejournal.com 2012-08-29 03:36 am (UTC)(link)
ты мне напомнила как Лиза у меня советские фильмы смотреть начала ("Собачье сердце", например), а я все удивленно на нее поглядывала: неужели интересно уже))

[identity profile] kondratea.livejournal.com 2012-08-29 07:59 am (UTC)(link)
Да, и их тоже смотрят, на пару вдвоем. Удивляет, но гораздо меньше!

[identity profile] ddt-ru.livejournal.com 2012-08-29 04:32 am (UTC)(link)
Не помню, говорил я тебе или нет, но мы недавно купили оригинальный фильм на DVD, с английской и русской звуковыми дорожками + субтитрами. Могу как-нибудь тебе передать

[identity profile] kondratea.livejournal.com 2012-08-29 07:59 am (UTC)(link)
Надо как-нибудь позаимствовать, правда. Наши готовы пересмотреть.

[identity profile] bamba-fi.livejournal.com 2012-08-29 05:16 am (UTC)(link)
я тоже должна была пойти - билет предлагали, но не получилось. да и боязно было, если честно, финский вариант смотреть :) тебе-то самой понравилось?

[identity profile] kondratea.livejournal.com 2012-08-29 08:01 am (UTC)(link)
Сходи - не Бродвей, но поставлено неплохо. Финский смешит немножко, это да. Мне понравилось - тем более, я пересмотрела свежими (Колиными:) глазами.

[identity profile] gde-marina.livejournal.com 2012-08-29 06:00 am (UTC)(link)
завидую белой завистью :) надо бы действительно разжиться таким DVD....

[identity profile] kondratea.livejournal.com 2012-08-29 08:01 am (UTC)(link)
Я думаю - ДВД даже лучше, если не считать фактора живой постановки и живой музыки. У нас тут немного доморощенное, конечно. Все равно понравилось:)